CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8] — Page 552

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended

OFFICE.

Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. Name of the Officer who is now appointed and annual Salary. Jornes Rufuel F. M. Mitchell
Police Magistrate
(on leave)
£800. 33840
£400.
01920
Magistracy
Shroff
Fire
Lum Shing Ng Wenng Sun
(absconded)
£360
£112
£25
£360
Time Brigade
(on leave) James Rufull M.S. Tom
Assistant
Superintendent
£100. $480 If appointed by Her Majesty's Government in England, date of authority of the Secretary of State. If newly appointed by the Governor, date of authority. Grant Notification neg21 of 8th March 1872 by 18/2 No:70 of 16 April 1872 low't Notifi Noge £100 $480 1.2. fylt 6th April (Ime Cypm).

Auditor General's Office,

If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former appointment, Date of Governor's Despatch respecting the Change of Office or appointment, or the new appointment. James, No 187 2 of continued:

Column for Remarks.

18.983 of until 16th August, after M. Ruford is in full pay que apul which date the Mitchul mil draw the half-salary of th 1872 office-

No 983 of qe Mr. Rufell being in full pay to the 10 August! M. apul Tomashy 1872. will drow the Salam of the Office from that date.

(Signed) Cecil Smit,
Acting Auditor General. Smitt.

Hongkong 8. August, 1872 Is Sunston 540

IX.

Page IX appears three times at the top, and three times at the bottom is not detected, hence no page number lines are added or modified.

Edit History

2026-05-20 19:18:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended OFFICE. Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. Name of the Officer who is now appointed and annual Salary. Jornes Rufuel F. M. MitchellPolice Magistrate(on leave)£800. 33840£400.01920MagistracyShroffFireLum Shing Ng Wenng Sun(absconded)£360£112£25£360Time Brigade(on leave) James Rufull M.S. TomAssistantSuperintendent£100. $480 If appointed by Her Majesty's Government in England, date of authority of the Secretary of State. If newly appointed by the Governor, date of authority. Grant Notification neg21 of 8th March 1872 by 18/2 No:70 of 16 April 1872 low't Notifi Noge £100 $480 1.2. fylt 6th April (Ime Cypm). Auditor General's Office, If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former appointment, Date of Governor's Despatch respecting the Change of Office or appointment, or the new appointment. James, No 187 2 of continued: Column for Remarks. 18.983 of until 16th August, after M. Ruford is in full pay que apul which date the Mitchul mil draw the half-salary of th 1872 office- No 983 of qe Mr. Rufell being in full pay to the 10 August! M. apul Tomashy 1872. will drow the Salam of the Office from that date. (Signed) Cecil Smit,Acting Auditor General. Smitt. Hongkong 8. August, 1872 Is Sunston 540 IX. Page IX appears three times at the top, and three times at the bottom is not detected, hence no page number lines are added or modified.
Baseline (Original)
CHANGES in the IOLDERS of OFFICES and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended OFFICE. Name of the Officer who formerly held Name of the Offer who is now appoint- the appointment, and annual Salary. ed and annual Salary. Jornes Rufuel F. M. Mitchell Police Magistrate (on leave) Acting £800. 33840 £400. 01920 Magistracy Shroff Fire Lum Shing Ng Wenng Sun (absconded) 8360 4. Wer £112 wider £lve £25 3360 Time Brigade Jaman leave) James Rufull M.S. Tom Afistant (on Superintendent £100. 0480 If appointed by Her Majesty's Govern- ment in England, date of authority of the Secretary of State. о If newly appointed by the Governor, date of authority. Grant Notifie n:70 of 16 April 1872 0.0.0. neg21 of 8th March 1872 by 18/2 inno chy low't Notifi Noge £100 $480 1.2. fylt 6th April Salary (Ime Cypm). Auditor Generaly Office, If promoted from another Office or Government situa- tion in the Colony, descrip- tion of former appointment, 30 James, Date of Governor's Despaich respecting the Change of Office or sp- pointment, or the new appointment. No 187 2 of continued: Column for Remarks. 18.983 of until 16th Angunt, after M. Ruford is in full pay que apul which date the Mitchul mil draw the half-salary of th 1872 office- No 983 of qe Mr. Rufell being in full pay to the 10 Augint! M. apul Tomashy 1872. will drow the Salam of the Office from that date. (Signed) Cecil Smit, Acting Auditor General. Smitt. Hongkong 8. August, 1872 Is Sunston 540 IX.
2026-05-20 19:18:31 · Baseline
View content

CHANGES in the IOLDERS of OFFICES and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended

OFFICE.

Name of the Officer who formerly held Name of the Offer who is now appoint-

the appointment, and annual Salary.

ed and annual Salary.

Jornes Rufuel F. M. Mitchell

Police Magistrate

(on leave)

Acting

£800.

33840

£400.

01920

Magistracy

Shroff

Fire

Lum Shing Ng Wenng Sun

(absconded)

8360

4. Wer £112

wider £lve

£25 3360

Time Brigade Jaman leave)

James Rufull M.S. Tom

Afistant

(on

Superintendent £100.

0480

If appointed by Her Majesty's Govern- ment in England, date of authority of the Secretary of State.

о

If newly appointed by the Governor, date of authority.

Grant Notifie n:70 of 16 April 1872

0.0.0.

neg21 of

8th March 1872

by 18/2

inno chy

low't Notifi Noge

£100

$480

1.2. fylt 6th April

Salary

(Ime Cypm).

Auditor Generaly Office,

If promoted from another Office or Government situa- tion in the Colony, descrip- tion of former appointment,

30

James,

Date of Governor's Despaich respecting the Change of Office or sp- pointment, or the new appointment.

No

187 2 of continued:

Column for Remarks.

18.983 of until 16th Angunt, after

M. Ruford is in full pay que apul which date the Mitchul mil draw the half-salary of th 1872

office-

No 983 of

qe

Mr. Rufell being in full pay to the 10 Augint! M.

apul Tomashy

1872.

will drow the

Salam of the Office from

that date.

(Signed) Cecil Smit,

Acting Auditor General. Smitt.

Hongkong 8. August, 1872 Is Sunston

540

IX.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.